{"id":2847,"date":"2016-03-23T15:34:05","date_gmt":"2016-03-23T22:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.msia.org\/nuevoamanecer\/?p=2847"},"modified":"2016-06-07T10:48:36","modified_gmt":"2016-06-07T17:48:36","slug":"esperando-al-senor-en-el-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/archivos\/2847-esperando-al-senor-en-el-silencio","title":{"rendered":"Esperando al Se\u00f1or en el Silencio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por: John Morton<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: David Jaramillo<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Busca el silencio. Se consciente del silencio. Yo hablo de este momento, y realmente hablo de donde t\u00fa encontrar\u00e1s al Se\u00f1or en ti como tu compa\u00f1ero, como el que camina junto a ti, como el que te muestra el camino.<\/p>\n<p>Si pierdes la noci\u00f3n del silencio, estar\u00e1s perdiendo la noci\u00f3n del Se\u00f1or. La voz permanece constante, como el silencio. Es raro que se convierta en algo verbal y audible. Ciertamente que yo prestar\u00eda atenci\u00f3n si asumiera ese nivel de manifestaci\u00f3n, pero no exijas o juzgues si el Se\u00f1or no es o\u00eddo o visto, y si de alguna forma no est\u00e1 presente para ti.<\/p>\n<p>Algunas personas se preguntan: \u201c\u00bfC\u00f3mo sigo al Se\u00f1or si es invisible e inaudible?\u201d. Es como si ese semblante se convirtiera en ti. Si te miras al espejo para ver al Se\u00f1or y ves tu propia imagen y dices: \u201cVaya; creo que el Se\u00f1or no esta aqu\u00ed\u201d, te est\u00e1s perdiendo algo. La invisibilidad y la inaudibilidad dependen de ti. Cuando te miras al espejo, tienes la posibilidad de captar esa presencia de alguna manera. As\u00ed que, \u00e1brete a la presencia del Se\u00f1or y, tambi\u00e9n, mantente abierto a Su presencia en cualquier circunstancia que encuentres.<\/p>\n<p>Puedes pedir que te gu\u00eden en este momento \u2014 hoy \u2014, y ampliarlo, de modo que est\u00e9s pidiendo por hoy y por siempre. \u00bfPor qu\u00e9 no? Si puedes obtener el \u201csiempre\u201d, as\u00famelo: como si fuera: \u201cMe gustar\u00eda seguirte para siempre\u201d. Tal vez tus plegarias sean escuchadas. O podr\u00eda ser: \u201cDesde ahora en adelante seguir\u00e9 siempre al Se\u00f1or\u201d.<\/p>\n<p>B\u00fascalo en la simplicidad. Eso quiere decir que est\u00e1 plenamente presente aqu\u00ed y ahora. El Se\u00f1or te har\u00e1 sentir su presencia de alguna forma, de alguna manera; \u00e9sa es tu fe y tu confianza. Y si t\u00fa encuentras que es demasiado amplio, queriendo decir que t\u00fa lo ves en todo o no lo ves en nada, esta bien. Todav\u00eda puedes trabajar con eso.<\/p>\n<p>Trabaja con ello como acostumbras a hacerlo. Si simplemente te quedas sentado sin hacer nada, pues haz algo lo mejor que puedas, como si el Se\u00f1or estuviera contigo. Si no haces nada, si no sabes qu\u00e9 hacer, \u00bfqu\u00e9 tal si s\u00f3lo lo pasas bien? \u00bfQu\u00e9 tal si s\u00f3lo te mantienes en paz, si te calmas, si te pones neutral, si dejas ir sin hacer exigencias?<\/p>\n<p>\u201c\u00a1Ay!\u201d, podr\u00edas decir: \u201cEs que quiero saber qu\u00e9 hacer.\u201d<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 te parece que simplemente no sepas qu\u00e9 hacer y que no tengas problemas con eso? Tal vez \u00e9sa sea la forma en que el Se\u00f1or te est\u00e1 guiando en estos momentos: que no sepas qu\u00e9 hacer.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfEl Se\u00f1or podr\u00eda guiarme a no saber qu\u00e9 hacer?\u201d<\/p>\n<p>Claro; como una forma de sujetarte porque t\u00fa te vuelves un poco impulsivo cuando te pones en acci\u00f3n. Algo as\u00ed como que te has metido en muchos problemas haciendo lo que pensaste que sab\u00edas que deber\u00edas hacer. Pero, en este momento, t\u00fa no sabes qu\u00e9 hacer, y eso es bueno. As\u00ed que no hagas nada. S\u00f3lo toma asiento y disfruta de tu paciencia y aceptaci\u00f3n hasta que sepas lo que tienes que hacer.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfPor cu\u00e1nto tiempo tendr\u00e9 que quedarme aqu\u00ed sentado?\u201d.<\/p>\n<p>\u00bfRealmente te importa tanto? \u00bfEst\u00e1s dispuesto a esperar al Se\u00f1or?<\/p>\n<p>\u201cEs que me siento un poco impaciente.\u201d<\/p>\n<p>Es algo familiar, \u00bfcierto? \u00bfQu\u00e9 tal si simplemente le das al Se\u00f1or tu paciencia, si le pagas al Se\u00f1or con tu paciencia, confiando en que, cuando sea el momento, cuando claramente haya algo que t\u00fa tengas que hacer te ser\u00e1 mostrado?<\/p>\n<p>S\u00f3lo piensa en tu propia existencia y con cu\u00e1nta frecuencia estuviste esperando al Se\u00f1or, queriendo saber qu\u00e9 era lo mejor que pod\u00edas hacer. Pero te venci\u00f3 la impaciencia, y te fuiste a hacer algo. Es posible que hayas pensado: \u201cBueno, al menos puedo hacer esto\u201d, sabiendo que no era para tu bien. \u00a1Lo sab\u00edas!<\/p>\n<p>\u201cS\u00ed, pero es que era la \u00fanica cosa que vi que pod\u00eda hacer.\u201d<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 tal nada?<\/p>\n<p>\u201cEs que no pod\u00eda estar sin hacer nada. Soy muy importante como para no hacer nada\u201d.<\/p>\n<p>Pues bien, el Se\u00f1or hace una gran parte cuando no se hace ninguna cosa. Y eso es lo que el Se\u00f1or es: ninguna cosa<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Est\u00e1 en el espacio; est\u00e1 en lo invisible, en donde no se puede ver, y cuando no se puede o\u00edr. Est\u00e1 en ninguna cosa: en la quietud.<\/p>\n<p>Si aprendes a ser un compa\u00f1ero del silencio, de lo invisible, ser\u00e1s un santo. Los santos que conozco son compa\u00f1eros del silencio. Caminan en silencio. Act\u00faan en silencio. \u00bfHacen ruido? \u00bfLos puedes escuchar? Seguro, pero \u00e9se no es el punto. Es en el silencio donde la verdad es escuchada y revelada. Si puedes considerar que lo que se est\u00e1 diciendo aqu\u00ed es la verdad, tambi\u00e9n puedes considerar no hacer ninguna cosa.<\/p>\n<p>La verdad est\u00e1 en el silencio y, luego, la nada. Entonces, cuando act\u00faas, cuando te expresas de alguna forma te sales de la verdad. Pero jam\u00e1s te olvides de esto: no puedes salirte nunca de donde el Se\u00f1or no te mantenga, de donde no te sostenga, o de donde no vaya contigo.<\/p>\n<p>Los que se conocen como los Amigos, a veces llamados los Cu\u00e1queros (y no se limita a los Cu\u00e1queros), son los que testifican en el Esp\u00edritu viviente, \u00e9sos son los amigos. Ellos escuchan primero el silencio. El silencio es el que habla.<\/p>\n<p>Y si escuchas y oyes algo, chequea si en las palabras est\u00e1 la voz del silencio, y si en lo que ves est\u00e1 lo invisible. Y aquel que en ti es eso, lo sabr\u00e1.<\/p>\n<p>Baruch Bashan.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Nota del T.: Juego de palabras en ingl\u00e9s: <em>nothing <\/em>= nada, <em>no thing <\/em>= ninguna cosa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por: John Morton Traducci\u00f3n: David Jaramillo &nbsp; Busca el silencio. Se consciente del silencio. Yo hablo de este momento, y realmente hablo de donde t\u00fa encontrar\u00e1s al Se\u00f1or en ti como tu compa\u00f1ero, como el que camina junto a ti, como el que te muestra el camino. Si pierdes la noci\u00f3n del silencio, estar\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msia.org\/nuevoamanecer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}