“El proceso de la conciencia espiritual interior es y siempre ha sido un proceso de autodespertar. El que piensa que está despierto todavía duerme. Y el que piensa que puede estar dormido despertará. Esa paradoja parece ser la verdad eterna para este tiempo y dispensación”.– John-Roger
Este mensaje de John-Roger se publicó por primera vez en “Rod & Staff” (Guía Espiritual – Vara y Cayado) en Agosto de 1976. Sigue siendo relevante en 2025.
El proceso de la conciencia espiritual interior es y siempre ha sido un proceso de autodespertar. El que piensa que está despierto todavía duerme. Y el que piensa que puede estar dormido despertará. Esa paradoja parece ser la verdad eterna para este tiempo y dispensación. Así que, incluso mientras recorres este sendero hacia el autodespertar, incluso mientras cabalgas esta corriente de Luz y Sonido, incluso mientras mantienes tu equilibrio más perfectamente mientras caminas por esta tierra de Luz reflejada, sientes las restricciones del plano físico y, al mismo tiempo, te vuelves cada vez más consciente de que caminas con el Bienamado más allá de todo tiempo y espacio. En la conciencia multidimensional, todas las cosas existen simultáneamente, y tu conciencia se extiende a través de todos los niveles y planos del ser.
El Bienamado es esa forma en la que te estás convirtiendo a través de tu conciencia expandida. Los “problemas” de tu vida son parte de esa conciencia expandida. Son parte de ese proceso de encontrar al Bienamado. Los problemas de esta vida nunca deben ser vistos como manifestaciones de desesperación o depresión o culpa o cualquier otra cosa dentro de los factores negativos de la Luz. Los “problemas” solo deben ser vistos como factores de inconsciencia. Los problemas y las soluciones están todos atrapados en esa palabra: “consciencia”. No ser consciente de lo que hay que hacer crea un problema. Ser consciente trae consigo una solución.
Existe una lucha continua entre la polaridad magnética de las fuerzas de la Tierra y el Espíritu Santo. Las fuerzas de la Tierra, las fuerzas negativas, las fuerzas Kal, buscan mantenerte en un sueño inmortal, inconsciente de las realidades superiores de la Luz. El Espíritu Santo, la esencia de Dios, busca llevarte a una conciencia inmortal. Entonces, una parte de ti clama y se esfuerza por alcanzar la conciencia de Dios, y la otra parte solo pide seguir soñando.
John-Roger
For more from John-Roger, check out this interview Apr 1997:
Integrity: Expressing Who You Are — An Interview with John-Roger
.