Traducción Gabriella Grigorescu
Haga click aquí para ver las fotos de David Sand de la Primera Parte de la serie de clases por Internet «Tú Eres las Bendiciones» con John Morton y Leigh Taylor-Young, el 26 de julio del 2008.
«La voluntad de buscar el amor, de enfocarse en el amor, es la más grande clave para descubrir quién es Dios. Y toda vez que elijes el amor, te bendices a ti mismo y a todo lo que te rodea con el amor de Dios.»
– John Morton (De: Tú Eres las Bendiciones, p. 86)
Primera Parte: Conoce a Dios y Conócete a Ti Mismo.
El excitante debut de la nueva serie de transmisiones por Internet, «Tú Eres las Bendiciones» comenzó con nuestra adorable anfitriona, la actriz ganadora de un premio Emmy y estudiante por mucho tiempo del MSIA, Leigh Taylor-Young, quien nos presentó el nuevo formato: una serie de entrevistas con John Morton, DCE, Director Espiritual del Movimiento del Sendero Interno del Alma (MSIA) y autor del nuevo libro, <a href="http://www.amazon.com/You-Are-Blessings-Meditations-Reflections/dp/1893020460/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1206488603&sr=1-1
«>Tú Eres Las Bendiciones: Meditaciones y Reflexiones sobre la Vida, Dios y Nosotros. El entusiasmo y la alegría eran palpables cuando Leigh nos dio la bienvenida a todos, con su tierna devoción y encantador entusiasmo. Enmarcó esta hermosa primera parte de esta serie, un magnifico escenario nuevo, decorado con telones de fondo cálidos y acogedores y amplios y confortables sillones, lo que nos brindó una divina invitación a todos nosotros a «Conocer a Dios y Conocerse a Uno Mismo».
Con una gracia exquisita y un invaluable sentido del humor, Leigh nos colocó en la Luz de Dios, recordándonos el honrar a quien realmente somos, que significa amar. A continuación entonamos juntos el a href=»http://stage.msia.org/lib/ra.qry?clip=anihu»>Anai-Jiú, que es un antiguo nombre para Dios y nos hace traer presente la cualidad de empatía. Junto a participantes reunidos en 2 salones en Santa Mónica – el salón principal y otro salón más -, se conectaron espectadores de 24 países alrededor del mundo, incluyendo: Australia, Israel, Nigeria, Sudamérica, Hawai y de todas partes dentro del continente de los Estados Unidos. ¡Qué impresionante y gloriosa manera de compartir las bendiciones de quienes somos!
Leigh nos informó que el MSIA, iglesia ecuménica fundada por John-Roger, DCE, patrocinaba el seminario por Internet. El MSIA propone la espiritualidad práctica y ofrece una abundante cantidad de materiales en diferentes idiomas, enfocándose en la Trascendencia del Alma, lo cual significa conocernos como Almas y uno con Dios.
Muchos de nosotros vimos el seminario por Internet en Grupos de Espectadores. Voluntarios alrededor del mundo abrieron sus casas a personas nuevas, así como a estudiantes antiguos, para poder disfrutar juntos del seminario y compartir más plenamente las bendiciones de quienes somos. Algunos grupos vieron el seminario en las pantallas de computadoras mientras que otros lo hicieron en las pantallas planas de televisores.
Con mi querida amiga Jean, cuya casa no posee una conexión a Internet, disfrutamos el seminario gracias a mi computador portátil, tarjeta inalámbrica y mis pequeñas cornetas portátiles, sin dejar de mencionar a Quien estaba con nosotros mientras nos reuníamos en Su nombre. Las bendiciones empezaron a inundarnos al compartir este feliz debut aquí mismo, en casa. En los confortables sillones de Jean, nuestro grupo de dos animó y aplaudió junto a todos en la pantalla y en nuestros corazones en el momento en que Leigh le dio la bienvenida al escenario a John Morton.
Leigh se refirió a John como «El Hombre de las Bendiciones», resaltando su habilidad única e inspiradora de ver las bendiciones en todas las personas y cosas. A través de las preguntas agudas de Leigh, acompañadas de conmovedoras citas del nuevo libro de John, disfrutamos del intercambio dulce y amoroso entre John y Leigh, mientras compartían muchos de los mensajes poderosos, cálidos que abundan en «Tú Eres Las Bendiciones».
John se refirió a las bendiciones como el bien mayor y nos recordó que Las Bendiciones Ya Existen, que es el título del primer libro de John. Independientemente de nuestras creencias religiosas, John sugirió que las bendiciones están disponibles y todo lo que necesitamos hacer es preguntar para saber quiénes somos como seres Divinos. John nos alentó a recordar que todos somos bondad en todo momento, y que estar abiertos a aprender en cada una y en todas las situaciones redunda en beneficio para nosotros. Confía en poder ver lo bueno en todas las cosas, nos animó John, y ábrete a convertirte en «Hombre, Mujer, Niño y Niña de las Bendiciones».
John compartió historias personales de cómo fue conociendo a Dios y descubriendo las bendiciones. Desde acostarse sobre el piso de niño, a contemplar las estrellas, hasta hacerse una herida en una liga menor de Béisbol, y haber sido despedido de un trabajo dos veces, John nos recordó que conocer a Dios es conocer la verdad y estar dispuestos a buscar la verdad más amplia de todas. Cuando no sepamos a conciencia, John sugirió que nos abriéramos al no saber y a amar las cosas de la manera que son, incluyéndonos a nosotros mismos. Cada uno determina su propia manera correcta de conocer a Dios, nos recordó John, y que nuestro conocimiento proviene de nuestras propias experiencias personales. Inclusive cuando a nosotros no nos gusta algo o lo tomamos como algo personal, John nos sugiere que estemos dispuestos a conectar con la amorosidad y ser el amor, lo que puede hacernos sentir mucha humildad.
Cuando le preguntaron sobre la Conciencia del Viajero Místico, John se refirió a las enseñanzas de John-Roger sobre un guía que todos tenemos dentro, que nos ayuda a comprender el propósito de nuestro ser en el mundo como Alma. John se refirió al Viajero como un amigo o un maestro interno, y nos recordó que no es importante cómo le llamemos, si no recordar que somos amados tal cual somos. Para poner esto en práctica, John nos animó a hacer ejercicios espirituales a menudo, y con devoción a la verdad de nuestro ser.
Los participantes en el salón y vía Internet compartieron historias de bendiciones, enfocadas en reclamar las bendiciones. Las historias incluyeron tomar conciencia de las bendiciones cuando se tienen retos de salud, lidiar con desilusiones y disfrutar de las cosas simples de la vida. Mucha gratitud sentida de corazón se expresó a través de los compartires de los participantes, mientras todos tomábamos mayor conciencia de las bendiciones que ya existen.
Sorprendiendo a todo el mundo, John le dio a cada participante que compartió, tanto en el salón como vía Internet, una copia de su nuevo libro <a href="http://www.amazon.com/You-Are-Blessings-Meditations-Reflections/dp/1893020460/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1206488603&sr=1-1
«>Tú Eres Las Bendiciones. Adicionalmente, algunos de los participantes recibieron la bendición del primer año de las Disertaciones del Conocimiento del Alma, el material de estudio más importante en las enseñanzas de John-Roger.
Cuando nuestro seminario por Internet llegó a su fin, Leigh nos animó a refrozar nuestro despertar, bajando por Internet el primer cuaderno de trabajo de «Tú Eres Las Bendiciones», disponible en forma gratuita en www.theblessings.org. El cuaderno está lleno de bellas citas del libro de John, y contiene preguntas útiles para profundizar nuestro propio descubrimiento que somos las bendiciones. A continuación John nos guió en una hermosa meditación de cierre en torno a saber la verdad sobre nosotros mismos de que somos uno con Dios. ¡Verdaderamente nosotros somos las Bendiciones!
Para ver el archivo de «Tú Eres Las Bendiciones» Parte 1: Conoce a Dios y Conócete a Ti Mismo debes ir a stage.msia.org/archives. Si deseas comprar el libro en inglés, Tú Eres Las Bendiciones: Meditaciones y Reflexiones sobre la Vida, Dios y Nosotros, acompañado de un CD de meditaciones y bendiciones, <a href="http://www.amazon.com/You-Are-Blessings-Meditations-Reflections/dp/1893020460/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1206488603&sr=1-1
«> Amazon.com o Barnes and Noble.com.
Asegúrate de sintonizarte para la próxima clase por internet, «Tú Eres las Bendiciones» Segunda Parte: Aprende y Deja ir el sábado 16 de agosto del 2008 a la 1:00 PM, hora del Pacífico, en stage.msia.org/live o forma parte de nuestra audiencia en vivo en el estudio en el 2101 del Boulevard Wilshire en Santa Monica, California.
Para conocer más acerca de cómo formar grupos para ver las clases por Intenet y para leer y compartir Historias de Bendiciones en línea, visita www.theblessings.org.
Baruch Bashan (que quiere decir: las bendiciones ya existen)
